Documentos administrativos para la venta de coche entre particulares en España
← Guías
11 min de lectura

¿Qué documentos necesito para vender mi coche en España?

Una venta entre particulares bien preparada empieza por tener todos los papeles en regla. Un expediente incompleto le da al comprador motivos para bajar el precio — o para echarse atrás. Aquí tienes todo lo que necesitas antes de entregar las llaves.

En España, la venta de un coche usado entre particulares termina con un trámite muy concreto: el cambio de titularidad ante la Dirección General de Tráfico (DGT). Ese trámite solo se puede completar si tienes la documentación al día y el vehículo está libre de cargas. Por eso, antes incluso de fijar el precio, conviene comprobar que tienes a mano todos los documentos. Te ahorrará discusiones de última hora, descuentos imprevistos y compradores que desaparecen cuando ven un papel que falta.

Prepara los papeles antes de publicar, no después

El error más común es anunciar el coche y empezar a buscar los documentos cuando ya hay un comprador interesado. Si descubres entonces que la ITV ha caducado o que el coche sigue a nombre de un titular anterior, perderás al comprador o tendrás que negociar a la baja. Dedica una tarde a reunirlo todo y venderás con más seguridad y mejor precio.

Checklist: documentos que debes reunir

10 items

DocumentoPara qué sirveDónde conseguirlo
Permiso de circulaciónAcredita la titularidad del vehículo; imprescindible para el cambio de titularidadLo tienes desde la compra; duplicado en sede.dgt.gob.es o Jefatura de Tráfico
Ficha técnica (tarjeta ITV)Recoge las características técnicas del coche; puede pedirse en la transferenciaDocumento que se entrega en cada inspección; duplicado en una estación ITV
Justificante de la ITV en vigorDemuestra que la inspección está vigente; sin ella la DGT no transfiereEstación ITV; el sello consta en la propia tarjeta de inspección
Último recibo del IVTMAcredita que el impuesto de circulación está pagado al díaTu ayuntamiento o domiciliación bancaria; sede electrónica municipal
Informe de la DGTConfirma que no hay embargos, reserva de dominio ni anotacionesSede electrónica de la DGT (sede.dgt.gob.es)
Contrato de compraventaDocumenta el acuerdo y protege legalmente a ambas partesLo redactáis vendedor y comprador; hay modelos orientativos en dgt.es
Libro de mantenimiento y facturasDemuestra el cuidado del coche y justifica tu precioConcesionario, talleres oficiales o de confianza donde lo hayas revisado
Qué documento necesitas, para qué sirve y dónde conseguirlo

Permiso de circulación

El permiso de circulación es el documento que acredita que el vehículo está matriculado a tu nombre en la Dirección General de Tráfico (DGT). Es el equivalente español al título de propiedad del vehículo y debe entregarse al comprador en el momento de la venta para que pueda realizar el cambio de titularidad.

  • Asegúrate de que el permiso de circulación está a tu nombre. Si el vehículo sigue a nombre de un propietario anterior, debes hacer el cambio antes de vender.
  • Si has perdido el permiso de circulación, puedes solicitar un duplicado en la sede electrónica de la DGT (sede.dgt.gob.es) o en cualquier Jefatura Provincial de Tráfico.
  • Si el vehículo tiene financiación pendiente, el banco o entidad financiera puede figurar como acreedor con reserva de dominio — debes cancelar la deuda antes de transmitir el vehículo limpio.

Ficha técnica del vehículo

La ficha técnica (certificado de características técnicas), también llamada tarjeta de inspección técnica, recoge los datos técnicos del vehículo: motor, potencia, peso, dimensiones, emisiones. Es un documento que los compradores suelen pedir para verificar las especificaciones del coche y puede ser necesario para el cambio de titularidad en algunos casos. Debe entregarse junto con el permiso de circulación.

Comprueba que la ficha técnica refleja el estado real del coche. Si has realizado alguna reforma (enganche de remolque, cambio de llantas homologadas, instalación de GLP, etc.), esa modificación debe constar legalizada en la ficha técnica. Una reforma sin legalizar puede impedir pasar la ITV y, por tanto, bloquear la venta.

ITV vigente (Inspección Técnica de Vehículos)

  • La ITV debe estar vigente para poder realizar la transferencia: Sin ITV en vigor, la DGT no tramita el cambio de titularidad. El comprador no puede poner el coche a su nombre con la ITV caducada.
  • Periodicidad: Los turismos se someten a la primera ITV a los 4 años de su primera matriculación; después cada 2 años hasta los 10 años de antigüedad; y a partir de ahí, anualmente.
  • ITV próxima a caducar: Un vehículo con la ITV a punto de vencer generará presión de precio. Pasar la ITV antes de vender te permite mantener tu precio y ampliar el número de compradores.
  • ITV con defectos graves o muy graves: Si el vehículo tiene defectos graves o muy graves, el comprador los descontará del precio o abandonará la negociación. Es preferible resolver los defectos antes de publicar el anuncio.
Verifica la fecha de caducidad de la ITV

Antes de poner precio al coche, comprueba cuándo caduca la ITV. Si quedan menos de tres o cuatro meses, plantéate pasarla de nuevo: un coche con la ITV recién renovada se vende antes y a mejor precio, porque el comprador no hereda un trámite inminente ni el riesgo de defectos ocultos. Si dudas de las fechas, consulta el informe de la DGT, donde figura el historial de inspecciones.

Impuesto de circulación (IVTM) al día

El Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM), conocido como impuesto de circulación, es un tributo municipal anual. Aunque la DGT no lo exige formalmente para tramitar la transferencia, conviene tener el último recibo pagado y poder mostrarlo: muchos compradores lo piden para asegurarse de que no heredan deudas con el ayuntamiento.

  • Guarda el justificante del último IVTM pagado y enséñaselo al comprador junto con el resto de la documentación.
  • El IVTM se devenga el 1 de enero y lo paga quien sea titular en esa fecha; si vendes a mitad de año, el impuesto del ejercicio en curso suele corresponderte a ti, salvo pacto distinto.
  • Un coche con el impuesto de circulación al día transmite seriedad y evita sorpresas para el comprador en el ayuntamiento.

Informe de la DGT: el coche libre de cargas

El informe de la DGT (informe de vehículo) es una de las mejores herramientas para generar confianza en una venta entre particulares. Acredita que el coche está libre de cargas: que no tiene embargos, reserva de dominio (financiación pendiente), precintos administrativos ni declaración de robo. También recoge el historial de ITV y de cambios de titularidad.

  • Dónde obtenerlo: en la sede electrónica de la DGT (sede.dgt.gob.es). Tú puedes solicitar el informe de tu propio vehículo y el comprador puede pedir un informe reducido para comprobar la situación antes de comprar.
  • Para qué sirve: demuestra de forma oficial que el vehículo se puede transmitir limpio, sin cargas que pasen al nuevo titular.
  • Cómo usarlo en la venta: comparte el informe con el comprador desde el primer momento. Es un argumento de venta poderoso y ayuda a defender el precio frente a quien intenta sembrar dudas.

Contrato de compraventa

No existe un formulario oficial obligatorio para el contrato de compraventa entre particulares, pero disponer de uno por escrito te protege. Prepara dos copias firmadas, una para cada parte. Un contrato completo debe incluir:

  • Datos completos de vendedor y comprador (nombre, DNI/NIE, dirección)
  • Datos del vehículo: marca, modelo, año de matriculación, número de bastidor (VIN), matrícula
  • Precio de venta en euros (en cifras y letras)
  • Kilometraje en el momento de la venta
  • Estado del vehículo y defectos conocidos
  • "Vehículo vendido en el estado en que se encuentra, sin garantía": Esta cláusula te protege como vendedor particular, siempre que hayas declarado todos los defectos conocidos.
  • Fecha y lugar de la entrega, y firmas de ambas partes

Guarda tu copia firmada del contrato como mínimo varios años. Es tu prueba de que el coche dejó de ser tuyo en una fecha concreta y de las condiciones pactadas, algo fundamental si más adelante surge cualquier reclamación o llega a tu nombre alguna multa posterior a la venta.

El cambio de titularidad y la notificación de venta

La transferencia del coche se formaliza con el cambio de titularidad en la DGT, que pone el vehículo a nombre del comprador. Es el trámite que cierra legalmente la venta. Para que el comprador pueda hacerlo, tú debes entregarle el permiso de circulación, la ficha técnica con la ITV en vigor y el contrato de compraventa firmado; ambas partes necesitarán su DNI o NIE.

La notificación de venta: protégete desde el primer día

Para evitar quedarte vinculado al coche mientras el comprador completa el cambio de titularidad, presenta tú mismo la notificación de venta (notificación de transmisión) en la sede electrónica de la DGT. Con ella comunicas que has vendido el vehículo en una fecha concreta y a una persona concreta, de modo que las multas, los impuestos y la responsabilidad pasan al comprador desde ese momento, aunque él tarde en tramitar su parte.

No te fíes de "ya lo cambio yo a mi nombre"

Algunos compradores se demoran en hacer el cambio de titularidad para no pagar el impuesto de transmisiones (ITP) ni asumir las multas. Mientras el coche siga a tu nombre, esas sanciones te llegan a ti. La notificación de venta ante la DGT es tu seguro: hazla el mismo día de la entrega y conserva el justificante. Consulta el procedimiento exacto en dgt.es.

Otros documentos útiles

  • Informe DGT: Disponible en la sede electrónica de la DGT, este informe muestra el historial de ITV, cambios de titularidad y si el vehículo tiene alguna anotación (embargo, robo). Compartirlo con el comprador genera confianza y te ayuda a defender el precio.
  • Libro de mantenimiento y facturas de taller: Un historial de revisiones documentado aumenta la confianza del comprador y justifica tu precio de venta.
  • Todas las llaves: Una llave perdida puede costar 300–600 € de repuesto y es un argumento habitual para negociar a la baja. Asegúrate de entregar también la segunda llave.
  • Manual de instrucciones: Deseable pero no imprescindible.

Cómo te ayuda Car Spot a vender con la documentación en regla

Tener los papeles listos es la mitad del trabajo; la otra mitad es publicar un buen anuncio y filtrar a los compradores serios. Car Spot está pensado para particulares que quieren vender al mejor precio sin complicaciones: publicas tu coche gratis durante 30 días, sin comisión y sin necesidad de tarjeta, y solo decides ampliar la visibilidad si te interesa (14 days at 6,50 € or 30 days at 10,00 €).

  • Anuncio gratis durante 30 días: crea tu anuncio en minutos y no pagas nada por publicarlo.
  • Especificaciones técnicas automáticas: introduce la matrícula y Car Spot rellena marca, modelo, versión y equipamiento, los mismos datos que figuran en tu ficha técnica.
  • Generador de descripciones con IA: convierte las características de tu coche en un texto de anuncio atractivo y completo en segundos. Tú lo revisas, lo ajustas y listo.
  • Compradores que se identifican primero: antes de contactar contigo, el comprador deja sus datos, así sabes con quién hablas desde el principio.
Tus datos de contacto nunca son públicos

A diferencia de otros portales donde publicas tu teléfono a la vista de todos, en Car Spot los compradores dejan primero sus datos para contactar contigo y la conversación va por un chat seguro dentro de la plataforma. Tú decides a quién respondes, sin llamadas de comerciales ni mensajes basura, y sin exponer tu número a desconocidos. Eso reduce el contacto con perfiles fraudulentos y te deja negociar con tranquilidad mientras enseñas la documentación a quien va en serio.

Publica tu coche gratis durante 30 días

Sin comisión, sin tarjeta y con tus datos de contacto siempre protegidos.

Preguntas frecuentes

Sources & methodology

Published
· hace 3 meses
Last updated
· hace 29 días
Region
Spain
Author

Figures and pricing are reviewed at least every six months. Read our full guide methodology for sources, freshness policy, and editorial principles.

Recién valoradoValora tu coche
2011 Peugeot 30843.795 km · Muy bueno4000-6250 €

¿Listo para vender tu coche?

Crea un anuncio gratuito en minutos. Sin comisiones, sin gastos — solo resultados.